まず，「財産分与などは届けを出す前に話し合って決めるものなのか？」というご質問についてお答えします。
離婚届を提出した後に財産分与の協議をすることは可能ですが，財産分与の請求権は離婚から2年以内に請求しなければ消滅してしまいますので，その点は注意が必要です。

次に，「署名する前にしておいた方がいいことが知りたい」というご質問については，離婚条件によって，しておいた方がいいことは異なるので，まずはご相談いただければと思います。

最後に，「離婚はしたいが、出来れば、お金は少しでももらいたい。」というご質問ですが，離婚に伴って，養育費，財産分与，慰謝料などの請求は可能ですが，具体的な請求可能性については，ご相談いただいた後の回答になろうかと思います。